(kolumne per PC World Albanian)

Çdo fillim është i vështirë. Kalimi nga bota familjare me virusa dhe anti-virusa në botën e egër të Linuxit mund të duket e vështirë fillimisht. Fatmirësisht, ju nuk jeni të vetëm në këtë rrugëtim. Përdoruesit e Linuxit janë një komunitet global, të gjithë fanatik në përkrahjen teknike të njeri-tjetrit por me një kod etik të zhvilluar për të rregulluar këtë proces.

Distribucioni – Hapi i parë, përzgjedhja e distribucionit përkatës, është më i rëndësishmi. Nuk është e rastësishme që Ubuntu është distribucioni më i popullarizuar, andaj edhe ju rekomandoj që të filloni me këtë. Ka distribucione edhe më të lehta si puna e Linux Mint, por ku po mbet eksperimentimi pastaj? Pa marrë parasysh çka u tha më lart, përdorni çka përdorin shokët tuaj sepse ato do të jenë përkrahja juaj më e madhe.

Dokumentacioni – Fillojani me dokumentacionin zyrtar në help.ubuntu.com ose www.ubuntuguide.org. Të dyja janë të përkthyera në shumë gjuhë botërore. Unë preferoj të dytën, për faktin se organizohet sipas cakut që dëshiron me arritë dhe ndihma shpjegohet në pak hapa.

Forumet – forumi zyrtar www.ubuntuforums.org është më i miri nëse keni vendosë me përdorë Ubuntu. Distribucionet tjera kanë forumet përkatëse. Për shkak të madhësisë së komunitetit — mbi 1 milion anëtarë me mbi 1,3 milion postime — shanset janë që edhe dikush tjetër ka pas të njëjtin problem si ju para jush. Andaj rekomandohet që të kërkoni për përgjigje ekzistuese para se t’postoni.

IRC – irc është një protokoll për dhoma bisedimesh në internet i thjeshtë dhe lehtë i qasshëm nëpërmjet uebit në web.freenode.org apo nëpërmjet programit Xchat në kanalin përkatës #ubuntu apo #flossk (dhoma e FLOSSK-ut). Ata më në moshë ndër ju e mbajnë në mend kur mIRC ka qenë i popullarizuar ndër shqiptar – është i njëjti protokoll. Në botën e softuerit të lirë, IRC është mbret. Në dhomën #ubuntu ka të paktën 1500 persona në çdo kohë. Vullnetarë nga çdo zonë kohore janë aty për t’iu ndihmuar. Megjithatë, kodi e kërkon që t’i kaloni hapat më lartë para se të bëni pyetje.

Krejt në fund mbetet miku juaj i përhershëm, Google, me makinën e saj speciale për këtë punë http://google.com/linux. Librat e botuara rreth kësaj fushe, disa prej të cilave mund të shkarkohen pa pagesë në mënyrë legale poashtu janë në ueb për një studim më metodik të Ubuntus dhe Linuxit në përgjithësi. Hakim të këndshëm!

…edhe i shtrejte.

Kosova sui generis, Kosovo the Young Europeans, e megjithate, marketingu shume i vjeter.

Kampanje shume e kushtueshme ne mediat tradicionale, e nje ueb faqe mjaft e varfer. Kush e ka vizitu?

Nuk ka kontinuitet te kallzimit per Kosoven.

Pse duhet Kosova me konkuru me Maqedonine, Malin e Zi, Kroacine, Malejzine, Azerbaijxhanin, Dubain? A keni pa ndonjehere reklame Visit Israel apo Invest in Israel?

Kosova i ka njerzit e duhun per nje kampanje moderne ne internet per nje fraksion te qmimit te tanishem. Ka njerez te marketingut qe ju rrine karshi atyne ne Londer e Nju Jork e ka ueb dizajnera me e ba Obamen xheloz.

Ne Facebook une mundem me identifiku dhe shenju me nje kampanje te posaqme saktesishte njerzit qe kane studju marredhania nderkombetare, punojne ne nje institucion shteteror, banojne ne Gjirit persik dhe kane moshe 25-65 vjecare.

Duhet me e kriju nje qender shtypi per publikun e huaj ku mbledhen lajmet prej te gjitha skutave te qeverise e plasohen ne internet ne gjuhet Angleze, Frenge, Arabe dhe Spanjolle.

Duhet me perkrahe ueb sajtet si newkosovareport.com, kosovotimes.net, kosovoguide.com. Eciks.org edhe investinkosovo.org jane mjaft te mira.

Lej te tjeret ta bejne reklamimin per ty: paguaj gazetaret ta vizitojne Kosoven, perkrah konferenca nderkombetare qe sjellin vizitore.

Ja vlene!

Kosovo – the young Europeans campaign took an interesting turn yesterday by soliciting user-created videos for their planned second independence anniversary TV ads. Being the viral marketing guy, I finally began to get excited about all this. In fact, I had thought that the viral marketing and the web was the only way to go for a country such as Kosovo: it is cheap, it engages the audience, and the method goes along with the message.

But the excitement of that first Twitter message from the campaign yesterday faded out a bit when the instructions asked for the link to the video wishing happy second birthday to Kosovo from well wishers across the world to be sent to their email address. I see now that some of those videos are getting posted on their YouTube channel as they are filtered, and the campaign will likely get decent 60 second ads to broadcast on TV although they are missing the whole point of the web thing because they can’t let go of the control and allow the web part to become a goal in itself. For now we are competing with beautiful Croatia, timeless Macedonia, something or another Azerbaijan. If they took the web course, with little money and some creative brainstorming, which is plentiful in Prishtina, they would have created a wave of free marketing activity truly different from any of these. But as it stands now, the young Europeans’ YouTube page has less views than your average lolcat.

This is only the tip of the iceberg. The campaign has failed to deliver on the web in other ways as well. The website http://kosovo-young.com does not continue the story where it was left off in the TV ads, again does not say anything about Kosovo and uses Flash technology which is hard to navigate and won’t even register on search engines.

It should be said that the best marketing so far for the country was done by a couple of tons of steel cast into yellow letters spelling NEWBORN. It is doubtful the current campaign with millions of euros at its disposal can duplicate that.

Now to be fair, my American friend thought that the first bunch of ads were brilliant, which is odd considering that the Kosovars themselves were left wanting. In his eyes, those ads present a lot of young people screaming to be employed and do a fair representation of the reality.

Happy birthday Kosovo!

Here are my firefox extensions:

• Adblock Plus
• Better Gcal
• Better Gmail 2
• Better YouTube
• BugMeNot
• Delicious Bookmarks
• Fjalori drejtshkrimor i gjuhes shqipe
• Google Gears
• Greasemonkey
• – Scripts: Textarea Backup
• Read it Later
• Tabs Open Relative
• United States English Dictionary

What are you using?

Është folur për programin tre milionësh për promovimin e Kosovës në televizionet globale. Fatkeqësisht ky plan është shumë i kushtueshëm dhe nuk arrin sa duhet. Ja alternativa.

Reklamimi i shtetit më të ri në botë në televizionet ndërkombëtare si Al Jazeera, CNN dhe BBC do të ishte ëndërr e çdo menaxheri të marketingut. Fatkeqësisht tre milion janë shumë pak për ta arrit këtë cak, dhe fatmirësisht më shumë se sa nevojiten për metodën e dytë më të mirë, që është interneti.

Me 2007 në internet kishin qasje 747 milion njerëz anekënd globit. Kjo është më pak se sa televizioni por pothuajse të gjithë njerëzit që do të ishin me interes për kampanjën e marketingut të Kosovës.

Çka kemi sot? Imazhin e një vendi jo stabil, ku gjeja e parë që një të huaji i vije në mend është lufta e vitit 1999. Rezultati: një shumë e investimeve nën €400 milion, shumë pak prej tyre nga jashtë, dhe mëdyshje politike rreth meritës së ekzistimit të këtij shteti.

Interneti është metodë shumë e lirë dhe efikase e reklamimit. Nëpërmjet tij sot mund të caktosh cakun e njerëzve që i synon dhe ta përshtatesh mesazhin varësisht çka dëshiron t’i komunikosh atij caku. P.sh.: në këtë moment unë mund ta krijoj një kampanjë reklamimi në internet me cak meshkujt e moshës 30-60 vjeçare në Arabinë Saudite që kanë kryer shkencat politike apo marrëdhëniet ndërkombëtare apo biznesin ndërkombëtar.

Ky grup i njerëzve potencialisht do të ndihmonin në krijimin e opinionit për njohjen e Kosovës prandaj edhe është shumë me rëndësi që ta kenë parasysh mesazhin tonë që pastaj do të shpjegohej gjerësisht me një faqe interneti në gjuhën e tyre, gjëra këto që do të ishin të pamundura të bëhen me një klip televiziv 30 sekondësh.

Këto janë mundësitë teknike që i ofron interneti.

Ka gjëra të tjera në të cilat qeveria kosovare tregon mangësi. Ministria e Punëve të Jashtme e filloi faqen në internet diku në fillim të shtatorit. Kryeministria rifilloi me freskimin faqes që prej largimit të qeverisë Çeku diku në fund të majit.

Faqja e MPJ-së nëse nuk kërkohet me kujdes nuk rezulton fare në Google. E kur ta gjen, çfarë të shohësh aty, margaritar të anglishtes së dobët si ky: “It is my pleasure to address to this conference, hold at a crucial moment for Kosovo and the region in general. The content of this conference, from the topics point of view to be discussed as well as with regard to representation, is increasing its significance.”

Hiperlidhjet si Tourism and Cultural Inheritage të dërgojnë në faqe të palës së tretë e Investments in Kosovo (sic!) nuk të dërgojnë askund, edhe pse një faqe për promovimin e investimeve e financuar nga qeveria ekziston në internet. Askund nuk jepen informata pse të njihet Kosova apo çka përfaqëson Kosova, që në këto momente duhet të jetë qëllimi i kësaj ministrie. E kur jemi te detajet, le të vendoset nëse është e verdha apo e arta ngjyra e stemës qeveritare dhe nëse emri zyrtar është “Kosovo” apo “Kosova”.

Kryeministria është bërë shumë e mirë në kohët e fundit në raportimin e shpejt të punës së saj si në shqip ashtu edhe në anglisht në internet. Kjo është e mirëseardhur si për Kosovën, ashtu edhe për qeverinë për pikët politike që i merr duke i raportuar arritjet e veta dhe në njëfarë mënyre menaxhuar lajmin.

Por asnjëra prej këtyre institucioneve nuk i publikon deklaratat për shtyp në anglisht në agjencitë përkatëse që merren me shpërndarjen e tyre në Google News e gjetkë ku pastaj do të lexoheshin nga gazetarët dhe palët tjera të interesuara në internet.

Tani më asnjeri prej liderëve qeveritar nuk i afrohet medias ndërkombëtare me opinione të shkruara që një kohë i bënte Agim Çeku në Wall Street Journal e rreth kohës së pavarësisë edhe Hashim Thaçi.

Interneti ka edhe një rëndësi tjetër. Ai mundëson rendim të argumenteve e të aktiviteteve me miqtë tanë nëpër botë.

Nuk pajtona me ministrin e Jashtëm Hyseni kur thotë se çdo gjë e mundshme është bërë. Metoda shumë të lira dhe të efektshme për të influencuar opinionin botëror po lihen anash.

Këto që i thashë nuk duhet të interpretohen si shfajësim i shoqërisë civile.

Botuar ne telegrafi.com

Kjo foto thote “Gangsteret e vertete mbajte hardhi (lule) neper perde”.

Nga Rampant Monkey ne Flickr.

Wikipedia Shqip kërkonë ndihmën tuaj.